五月 2006


你敢穿么?《春光乍泄》10周年纪念版

我要是卖盗版的,就进一批台灯在店里,配着灯罩卖……

浓情电影故事推荐之《颐和园2》

还有明星——可以找吴宗宪来演自己,爱情的结晶、主角的女儿后来上了《我猜我猜我猜猜》

来自连岳博客

《杀人回忆》(Memories of murder)导演奉俊昊新片The Host海报

Prison Break第一季结束了,24第5季也结束了。

于是,这一季追的剧集里,再没有什么欲罢不能的了。

有人说PB16集是不是在向Crash致敬,问题是它明显像Lost多过像Crash。
当然我觉得这一集绝对是个败笔,因为它终于成为PB第一季唯一不扣人心弦的一集。

我相信这个因为表现出色而加长的剧集是有资格成为编剧教科书的,对我自己来说,第20集Portishead的歌用得出乎意料,而第21集绝对是个人观剧史上最激动人心的一集–像是自己在越狱。

同样是第16集,24就让人绝倒。当然,再绝倒也没有结尾绝倒。

原来,在美国人眼里,中国政府和美国总统的妖魔化程度是可以相仿的。

下一季转眼就到,我要不看DH,争取不看24和Lost……

CFP38567232.JPG

另外,真是一条好标题:

苏菲-玛索蝉联戛纳走光女王

因为我懒。

外电是我给自己编译的自己感兴趣的英文电影新闻起的名字,但总是坚持不下去:很多新闻上班的时候看到它很兴奋,可当时不翻出来的话,回头就失去了动力宁愿干点别的了。

departed_01.jpg

美版《无间道剧照》。

幸好有小尼莫

人家最近翻译的这几条就是我也想翻译的。

·曾经拍摄《地狱小子》(Hellboy)的吉尔摩·德尔托罗(Guillermo del Toro)和《哈利·波特和阿兹卡班囚徒》的阿方索·夸隆(Alfonso Cuaron)将联手把英国作家罗纳德·达尔(Roald Dahl)1973年的童话《女巫》(The Witches)搬上大银幕。
http://mymovie.blogbus.com/logs/2006/05/2503863.html

·昆汀·塔伦蒂诺(Quentin Tarantino)和罗伯特·罗德里格兹(Robert Rodriguez )要合拍一部叫《磨坊》(Grind House)的电影。http://mymovie.blogbus.com/logs/2006/05/2505693.html

·“蜘蛛女”克里斯汀·邓斯特(Kirsten Dunst)有望再度和《美丽心灵的永恒阳光》(Eternal Sunshine of the Spotless Mind)的导演米歇尔·甘德瑞(Michel Gondry)合作,他的新片《小心倒带》(Be Kind Rewind)剧情依然鬼马。http://mymovie.blogbus.com/logs/2006/05/2504006.html

1146028997423.jpg

但有一条他还没来得及翻的,肖恩·潘(Sean Penn)要出演《撞车》(Crash)编导保罗·哈吉斯(Paul Haggis)的新片Against All Enemies。

又比如,美国的电视电影系列Masters of Horror在第一季找来三池崇史之类的电影界恐怖片大拿之后,又公布了第二季参加的导演名单:Dario Argento – “Pelts”、Tobe Hoooper – “Damned Thing”、John Carpenter’s “Pro Life”、Stuart Gordon – “Black Cat” 、Ernest Dickerson、Joe Dante、Mick Garris、Brad Anderson、Tom Holland。

等着吧,我还有一大堆过时新闻呢,^_^

《理发师》,我觉得对一个画家来说,这个电影够好了——陈逸飞的画面感觉比一个侯咏这样的摄影师还好,运镜也很有想法。我觉得导演这一块已经做得不错了,绝对不是烂片。

《雾都孤儿》,结尾的救赎好有情怀,好大师。

《防火墙》,很无趣;《一级戒备》,假装有趣的烂片;《达芬奇密码》,本该有趣的片子,可现在的情况是:《国家宝藏》(National Treasure)比它好看5倍以上。

《赵先生》成为我用投影看完的第一部电影,

100寸画面就是爽。

关于这部电影,推荐卫西谛同学的评论

这个电影写实的部分实在太棒了,这个就不多说了;

而妖冶的部分也特别出色,一开场的股市评论(时代隐喻啊什么的就可以往上说了,音轨选择也别有用心,里面出现如下词汇应该不是偶然吧:动荡、迷茫、动荡的强度和幅度……)、全片第一个zoom镜头、男主角的情人和他吵架时用他的手接烟灰(好希区柯克的设置,我老觉得她会用烟烫他……)、情人的朋友追打男主角一段的俯拍和声音处理、男主角想起往事的第一个闪回点。

而这个闪回的往事段落实在是太牛了,从选角(用蒋文丽的脸说:如果昨晚我们那个你愿意么,实在是太妖冶了)、桥段设置(跳舞是出人意料、吃混沌是拍法棒【当然这里可能只是机位需要只能隔着带水的玻璃拍,是无奈之举,但出来的效果格外隽永】)到留白的处理(从蒋文丽神奇的敲门到第二天白天公车上的第一个镜头,真棒),样样出色。

而最近看过的同学中无人提及的最妖冶的处理是,一部1998年的以当代为背景的电影,主人公去电影院看的电影是1948年版的《小城之春》。我操,太像梦境了(因为那本来就可能是男主角不真实的幻觉),却又是多么贴切那个情境的电影。小人之心地说它发骚致敬怀旧中国电影也好、讨好西方影评人也好,但那一瞬,我真的从沙发上蹦了起来。那份本来就是电影一部分的、梦的美感,在那一刻,对一个影迷来说,穿越时空,奔袭而来。

PS:我因为急着看,在这里网购的,12块贵了,卓越只卖7.9

网上随便一搜述平就搜出来这么篇小说,看来他就是喜欢三心两意啊,^_^

弄得比电影还好看

33.JPG

祖国江山一片红。

44.JPG

题旨翻译成英文更显反动,活该被烧

生在中国就是幸福,片子被禁,你将来还可以看碟。

学生宿舍里正面全裸的性爱镜头,以80年代北京最后一个夏天的故事作为高潮,当年那著名坦克录像的重现,这片子不禁才怪。

476fb4b3020002r5.jpg

从听说有这片子开始,我就猜,大概怀旧已经没法让娄烨满足了。果然,还是和《紫蝴蝶》 一样的格局,只是时间被拉到了眼前。

两个同事关于这个片子的对话:

A:比紫蝴蝶好看多了
B:应该是讲他们不管这世界如何变,还是活在自己的爱情里吧?
A:对,你怎么好像看过了。

我也说得跟看了似的,其实都是道听途说
476fb4b3020002r4.jpg

娄烨和《颐和园》不准报道可以理解,但连戛纳也不准报道就有些荒谬了。

有上海去戛纳的记者已经被召回了,不愧是全国新闻管制最严的地方,或者该夸上海领导精打细算。另有同学说:“电影频道的哥们儿也改旅游了”。

真后悔今年没去,可以光看电影不干活,太爽了。

想起网上那篇著名的《丑态百出的第十三届戛纳电影节在法国举行》,快50年了。

也是今天,看到《黑帮暴徒》居然要引进了。我不看非正式版DVD是多么正确的选择啊。

我想,现在看50年前,或者50年后看现在,感受大概总是相同的吧。

荒唐得像一场梦。

下一页 »