云中的inception感受:

上周二在香港看完,因为不忿和工作需要,写了很多关于inception的东西——在微博不忿它的过誉(比如有人说它“重新发明了电影”,你就算觉得它好,也不会同意这句吧?),写了些简单的长评,但一直没给你写我们说好的无剧透观感,抱歉。

因为我想这些应该都不是你关心的。

我想你看片都是跟着自己的认知和口味,所谓评论你也只是看个风头不会去细读那些英文评论吧,所以它过不过誉其实你也不是太介意。然后那些不会讲太深的东西,你看了也会觉得无趣吧。下头是这些天写东西的过程中想到就记下来的、可以作为无剧透观感跟你聊的,稍作整理吧:

·《盗梦空间》这翻译也只是相对准确,有人说翻成《梦蝶行动》……其实我觉得挺靠谱的,^_^

·这片绝不难懂,除非你非要解读出一个彷如“惊天绝密大阴谋”般的“真正的故事”来。

·这片最有趣的一点,我觉得是诺兰以他对梦的理解,来拍梦。这解释了此片在摄影和特效上的大部分追求。

·诺兰在剧作上的优点是很舍得,不耽于概念。他完全可以把梦中偷东西到用梦中梦偷东西,拍成好像《黑客1》;然后用种东西拍2,种东西出状况拍3……但诺兰通过高密度的概念变化来调动观众(你看它两次行动的设置其实很像《意外》,上来就是大招,接着就是出状况),这引出了诺兰的法宝——

·bluff。就是“把你唬得一愣一愣的”,这是诺兰拍大片以来的惯用手法。这次剧作上的舍得,算是“舍不得孩子套不着狼”。通过bluff,观众就注意不到问题所在了,至少看的时候注意不到,但往往经不起细想。《魔术》是奇幻,TDK是扭桥(仅以气氛极佳的开场戏来说,小丑是好神出鬼没哦,形象一下确立了哦——问题他每次作案都把同伙干掉,后面怎么还有人愿意给他当同伙呢?),inception是不断扔新概念。当然,你要说商业片本来不就是唬你90分钟两小时吗?对的,所以看诺兰的电影我其实很愉快,正视它的优缺点就好了。

上一篇写《月满轩尼诗》的短文中,见报稿对UFO的注解为“United Film Marker”,当然是错的,责任也当然在我。写的时候有点赶,想起来魏君子以前写过,没自己查就直接google了,然后也没细看就把这个注解复制了上去……后来想起来不对已经晚了,正确的注解当然应该是“United Filmmakers Organization”,不说“Film Marker”这个词有古怪,关键是没O啊……翻了翻君子送我的那本书,原来里面和网上的版本一样是错的;校对太粗心了,因为文中配着UFO标志的图片,上面写得清清楚楚的……不知道后来加印的版本有没有改过来了。因为这个错误的注解,我也搜索到了来自《北方新报》的报道,居然可以把评论改成消息,这样抄也太勉强了吧……

说回《月满轩尼诗》,我觉得,没有了《亲密》相对特殊的形式和李屏宾的摄影之后,该片比较真实地暴露了岸西贫弱的导演能力和单一的编剧能力。

导演方面,那些戏路寡淡俗套得啊……汤唯哭戏和车流的“正反打”,两人过马路的从头拍到尾,都足见她在影像上真是没感觉。鲍起静结婚那一场,那个雨中闪回(鲍起静的笑脸接汤唯的笑脸)简直有点恶心了……难道说了半天就是要说张学友找老婆要像妈么?汤唯在茶餐厅对张学友发飙那场戏(说“你们合起来骗我”那里),导演一点也没帮到她,完全就是把她晾在那儿秀(还不够火候的)演技。汤唯一开始抬头向上看,我还以为她看见了谁,原来是在为后面的冷笑蓄力啊……Orz 看来拍片期间,汤唯被张学友骂、打电话向李安哭诉等传闻,不像是假的……

而编剧方面,此片也再次证明岸西是个只能写场口、写对白的人。我觉得《亲密》其实是一种偷懒,看来是有道理的。上文提到片中的感情变化莫名其妙,卫西谛也说“感觉岸西为这对主人公在解决旧情时有些束手无策”。不妨再举一例:片中张学友的姨妈告诉他有个十多年没打来的人打过电话来,他立刻扑向电话——这场戏当然很有效果,问题是,这样的一个人,张对她必然用情很深,很了解她(之后也交代了他们多年青梅竹马的关系),那后来张问她你有没有试过开口大笑,想深一点,不是很突兀吗?(当然,这个“突兀”就是要让剧情转折的,但用处太明显就显得做作了。)看来,《甜蜜蜜》不是岸西写的流言,也许不是空穴来风……

最后说到此片的“香港情怀”——这么虚幻的词,真是很难说清:我可能觉得这是你自作多情的想象,你可能觉得我就是发自内心感受到的,难有定论。但一般而言,因为文化差异的存在,人们对越贴近自己的作品越挑剔其现实性,对越远离自己的作品越容易赋予其浪漫感。我其实对《月满轩尼诗》的港味也是受用的,虽然不是说就因此有多high了,但确实是觉得舒服的。我个人也无力辨析其中的失真之处,所以以下内容,只是留作参考,知道有这么一种看法就行了。

话说也是在前文提到的老卫的文章里,有这么一句:“在《轩尼诗》里可以看到较为真实的香港街道、路边小铺和居家生活”;而云中这篇只能说各花入各眼的博客里,也对其港味大加赞扬。但是据生活在港岛铜锣湾的舒琪先生说,片中张学友送汤唯坐巴士一场,两人先是从湾仔往铜锣湾方向走,下一个镜头竟然又在往反方向走,不连戏得令人发指;鲍起静在店里骂自己妹妹的那场戏他也觉得极不可信,因为没有一个香港电器行的老板,会在店里有客人的时候这样做(这个联想到香港服务业的认真和客气,我倒是认同的)。更深一点的,是他觉得岸西没有拍出轩尼诗道的特色,没有把这条街两头的不同气质表现出来(而这本来应该是贴合两个人物的身份的)。

当然这个电影是有好的地方的,不然我也不会在微博里给三星。不过好的地方好像看到说比较多,我这说不好的就立此存照一下吧。

在香港,《月满轩尼诗》是被当作一部地道的港片来宣传的。前些天,正在进行中的本届香港国际电影节还举行了一场研讨会,名为《香港电影——合拍片以外的空间》,欣喜地关注10部只考虑本地市场的港产新片——《月满轩尼诗》,是其中之一。

在内地,《月满轩尼诗》被视作“汤唯复出的首部新片”而广受媒体关注,即使这未必是该片出品方安乐的本意。他们固然希望汤唯可以拉动影片的票房,但又唯恐“汤唯复出”被炒得过热。虽然把一部纯港片推进内地,为汤唯试水之意很明显,但毕竟汤唯从未明文被禁,何来复出之说?这反问当然是个笑话,但安乐老板江志强这样的老江湖,怎么会不明白其中关节?

所以,蜂拥而至《月满轩尼诗》香港首映式的内地记者,惊讶地发现,汤唯像珍稀动物一样被安乐保护起来,想要近身专访几乎不可能。而《月满轩尼诗》的导演岸西,面对内地记者也惊讶地发现,汤唯成了影片最大的焦点。而这个她写了六年的故事,本不是为汤唯度身订做的。

所以,我建议内地的观众,不要抱着去看汤唯的心态期待《月满轩尼诗》,因为这确实只是一部以张学友为主角的地道港片。而作为配角之一,汤唯的表演在鲍起静、朱咪咪等一班老戏骨面前,也尚显青涩。另外如果有条件的话,不妨去看此片的粤语版,因为片中诸多生活化的对白,是全片最精彩的部分;翻译成普通话再重新配音之后,一定会损失很多韵味。

影片的主线故事很简单,无非张学友、汤唯各有旧情人,意外相亲之后却因缘巧合颇为投契,中间虽有波折,但最后当然是各自抛低旧爱走到一起。其实辅线的故事更精彩,鲍起静、朱咪咪、李修贤的情海风波写得风趣可人,大量搞笑的台词和桥段都来自于此,一班配角也演得神采飞扬,活脱出一群活得精彩的老人家。

当然,《月满轩尼诗》的缺点也不少。剧本方面纯以场口取胜,人物情感变化突兀。比如片中汤唯和安志杰的感情变化,堪称莫名其妙。安志杰出狱之后,两人的不合,居然是用一个爱看书、一个爱看功夫片来交代的——天哪,且不说这设计是否老土,这些事,不是两个人刚认识的时候就会发现的吗?那么,安志杰在监狱里的时候,汤唯在外面苦苦等待,还花钱帮他找律师,这份痴情是从何而来啊?

这种突兀其实也跟影片的导演有关。应该说,《月满轩尼诗》比《亲密》更真实地反映了岸西的导演水平。许多场景的拍摄说俗套寡淡并不为过,比如汤唯哭泣那场戏的车流穿插。两人过个马路也要从头拍到尾,影像毫无流畅之感;汤唯在茶餐厅发飙跑掉,几个镜头之后,她静静生气的公园旁边的楼上,张学友正痴痴凝望着她——靠,好像鬼片啊,他怎么知道她会去那里的?之前全无交代。当然,这些讨论只以我在广州看到的内地粤语版为准,是否与内地剪刀手有关就不得而知了。

总体而言,《月满轩尼诗》是一部港味浓郁的小品之作,依稀让人想起当年曾志伟创立的UFO(United Filmmakers Organization),曾经出品过的那些白领轻喜剧。虽有一些缺陷,但在如今合拍大片和合拍烂片的喧嚣之下,别具一份清新之感。(原载于《东方早报》

说明:满分5星,低于3星的均不推荐观看,就不细分谁比谁更差了。来自我的新浪微博

·《预言者》(★★★★):用高度风格化的手法,拍摄兼具现实感与类型特色的故事——从《唇语惊魂》到《我心遗忘的节奏》,Jacques Audiard一直如此,且风格愈强。贴身贴脸的手提摄影,配合其实考究的美工,让这部《A Prophet》呈现出高度浓缩的写实感,很《格莫拉》。《监狱风云》也可以这样拍,牛逼。

·《简单的计划》(3星以下):一部1998年的电影,我喜欢的Billy Bob Thornton演的,Sam Raimi导的,结果实在太平庸,快进着看完了。同样是意外地捡到一大笔钱的故事,这个片子和《老无所依》的差距,就像是小学生作文和博士论文的区别……

·《寻找埃里克》(Looking For Eric,★★★★):男人的友谊啊!看到热泪盈眶。能把写实片拍得这么有趣,能把老男人的爱拍得这么动人,能把明星和作者风格结合得这么好,也只有Ken Loach这样70多岁的老头可以了吧。

·《杀人宝盒》(3星以下):Richard Kelly快成美国黄精甫了,就是:确实很作者,但实在有点烂。一团浆糊的《Southland Tales》之后,他还能找到钱拍《The Box》,佩服。这部虽然比上部好点,但拿语焉不详来玩悬疑,我实在喜欢不来。要么您就别玩设定只玩气氛,像Christoffer Boe头两部片那样,也成啊。

·《食品公司》(★★★):看《医疗内幕》(Sicko),知道美国人病了也很惨;看《食品公司》(Food Inc.),知道美国人吃得也很差。区别是,人家拍这些事的电影能公映,还能提名奥斯卡。搁我们这,早被毙了。

王全安导演最佳作。

柏林最佳编剧给得有道理。

莫小奇穿上衣服也很好看……

4月7日晚7时,广州岗顶天河电影城(天娱广场内)放映,王全安将在映后与观众现场交流。

广州首映,只此一场。

25块,真的不会不值!

这篇短文说得真好,尤其下面这几句。华语片就是太少这种让人“distinguishing good from great”的机会了,所以老是让人激动不起来……

In this garbled sensorium we call a culture, criticism is more necessary than ever. Real criticism is not about distinguishing good from bad; it is about distinguishing good from great. The curse of our time, in the arts, is mediocrity and ordinariness: the quite good film that gets an Oscar, the OK artist who becomes a megastar. Truly remarkable art is rare and to see it when it comes, to fight for it, to hold it up as an example for the rest – that is the critic’s true task.

简单意译:资讯越膨胀,越需要评论来分辨良莠。但真正的评论不是“识别好与坏,而是在好和伟大之间做出鉴别”(感谢匿名指正,我原先的翻译“从坏的里面挑好的,而是从好的里面挑出伟大的”是错的)。因为我们这个时代最大的问题就是平庸的艺术当道,还不错的电影就能得奥斯卡,过得去的艺人就是巨星了。所以当真正的好东西出现的时候,请捍卫它的价值——这才是评论的真义。

(全文…)

9号晚上9点半在东莞万达看的。是在所谓的烧胶片及影城经理下跪事件之后,一切正常,无问题。

我这场之后还有两场,开场时间分别是夜里1点和4点半。电影院的电子牌上,这两场后面都写着两个字:满座。

和香港尖沙咀UA的IMAX影院相比,我个人的感受是:东莞几乎完全胜出。

(全文…)

http://www.nddaily.com/special/2009yule/

·《天水围的夜与雾》唯一的问题,大概就是《天水围的日与夜》太好了。其实《夜与雾》才在许鞍华作品正常水准的附近。另外我觉得把该片当成一部社会景观/生态性电影,来非议它的种种不足,有些捉错用神。这部电影的焦点,从头到尾只在张静初扮演的小玲一人身上,其他角色都流于功能化。我知道这是它本该挨批的地方,我却觉得许鞍华是这样努力地,要拍出一个女性命运沉浮里的无助感,以致她忍不住要让小玲的好友对着镜头控诉。而这份感同身受,这份迫切,仍和许的前作一样,在这个时代,显得那么难得。

·《不能没有你》挺不错的,就是最后煽人的那个大招(妹仔两年不说话),攒得有点久。这部电影描述的状况,其实正如片中那个洒水车的镜头所述:洒水车开在路上,路上不该有人,但路上有人的时候,应该把水洒到人身上吗?武雄(演他的陈文彬长得实在太像刘镇伟了!)被洒了一身水,正如制度不曾考虑到他会有这样的女儿,而做出的冷漠回应。

所以我觉得“制度”在这部电影里,应该更主角一点。比如我搞不清如果武雄像他的朋友一样会说话,是不是就能争取到女儿的监护权?到底是制度的问题多一点,还是这个人物的问题(片中多次说到的“呆”)多一点?如果不“呆”,是不是问题其实可以很顺利地解决?而这份模糊,于我而言,是影响了影片的力度的。

《不能没有你》似乎过分执迷于人物的状态(当然,这是导演自己的、值得尊重的选择),而忽视了人物性格的转变;所以武雄最后的爆发有些突兀,而跳桥时“被你们糟蹋得还不够吗”之类的台词,又显得有些脸谱化(因为这似乎不像是那么呆的他会讲的话,更像是导演的控诉)兼电视腔(虽然这在台湾可能比较好理解——因为大家都比较容易受电视影响?——但武雄是个家里没电视的人)。这同样是那个大招的铺垫让人觉得长的原因,因为只有状态,是很难令人因为同理心而感同身受的。

一部立体感超强的西部片

香港的第二家IMAX影院,开在尖沙咀新装修的iSQUARE里。看完《阿凡达》(Avatar),挥之不去的除了脑海里那些色彩绚烂的影像,还有浓浓的甲醛味——或者这就是贪新鲜的代价。我不是在跑题,我的意思是,这商场高大,扶手电梯漫长高耸,却尽是你所熟悉的不喜欢的味道;恰似《阿凡达》,特效宏伟,肯定是人类电影技术所能达到的顶点,可里头,有什么新鲜的东西呢?

(全文…)

下一页 »